各位同学：

根据我校与日本金泽大学签订的学生交流协议，2020年将继续面向我校招收短期交换交流生，请做好相关学生选拨及推荐工作。

一、Kanazawa University Japanese Language and Culture Program

项目简介：该项目目的在于提高参与学生的日语水平，加深对日本文化和社会的了解。项目含每周5次的中高级日语课程，每周3次的传统及现代日本文化及社会课程，每周1次的联合研究项目等。项目历时1年，为全日语授课。

申请对象：日语专业三年级在读本科生

申请要求：1、学习成绩优异；2、日语能力达到N2水平；3、身心健康。

交换学习期限：2020年10月至2021年8月。

奖学金：符合条件的优秀学生可被推荐为日本政府奖学金候选人，每月资助117000日元以及往返路费（经济舱）（对方院校审核）。

二、Kanazawa University Exchange Program (KUEP)

（一）金泽大学人文社会科学短期交换项目

项目简介：该课程的学生参加金泽大学的常规课程和/或在研究生院学习其主要领域。由于课程以日语和英语授课，因此必须具备较高的日语或英语水平才能上课。

申请对象：二、三年级在读本科生，或一、二年级在读研究生

申请要求：1、学习成绩优异，有明确的交换学习目的和计划；2、如需参加日语课程，日语能力需达到N2及以上；如需参加英语课程，英语能力需达到托福60或雅思5.5或TOEIC听力与阅读600及以上；如要参加日本东京大学的日语课程，日语能力需达到N1；3、身心健康；4、研究生申报此项目，需在提交申请材料前，先与该校相关专业的教师取得联系，并获得教师的接收函。

交换学习期限：（两个时间段）2020年4月至2020年9月，或2020年4月至2021年3月；

2020年10月至2021年3月，或2020年10月至2021年9月

奖学金：学生可申请JASSO（Japan Student Services Organization）奖学金，每月8万日元。

（二）金泽大学理工科/医学、药学短期交换项目

项目简介：学生根据个人目的在金泽大学学习，同时学习日语或英语授课的主要课程。学生还可以参加国际教育学院提供的有关日语以及日本文化和社会的课程。

申请对象：三年级在读本科生，或一、二年级在读研究生

申请要求：1、学习成绩优异，有明确的交换学习目的和计划；2、熟练掌握英语；3、身心健康。

交换学习期限：（两个时间段）2020年4月至2020年9月，或2020年4月至2021年3月；

2020年10月至2021年3月，或2020年10月至2021年9月

奖学金：学生可申请JASSO（Japan Student Services Organization）奖学金，每月8万日元。

三、相关费用

1、学费：根据两校间有关学生交流协议，金泽大学提供2个免学费名额，其余学生费用自理。

2、住宿费、生活费等其它费用自理。

四、申请材料

1、浙江工业大学出国（境）交换申请表（附件1，纸质+电子版）

2、Application form（附件2，纸质+PDF电子版）

3、成绩单（中英文，纸质+PDF电子版）

4、Letter of Recommendation（附件3，纸质+PDF电子版）

注：推荐表中的推荐排名先不要填写

5、Certificate of Enrollment（附件4，纸质+PDF电子版）

6、护照复印件（纸质+PDF电子版）

7、英语成绩、日语成绩证明复印件（纸质+PDF电子版）

8、个人证件照（3cm x 4cm，JPEG或其他数字格式，纸质+电子版）

9、日本金泽大学2020年KUSDP项目汇总表（附件5，电子版）

五、选拔程序

1、学院报名截止日期：2019年10月21日；

2、选拔及录取：学生自主报名、学院推荐（多余2人申请，请排序）、学校审核并将推荐学生名单及申请材料发送至对方学校，由金泽大学确定最终录取名单。

有意向申请的同学请在申请截止日期前将申请材料交博A205陈超颖老师处，汇总表电子版发至邮箱chency@zjut.edu.cn。

日本金泽大学简介

金泽大学是日本具有悠久历史的综合性国立大学，位于被日本称为“学都”的石川县金泽市。金泽大学拥有全日本首屈一指的校园面积，学生约有11000人，教职员约有3000人。在学术研究、创新学生培养上具有很强的竞争力，目前在国立大学中位列第12位，金泽大学自创建以来，作为日本海沿岸的重点大学，对日本高等教育和学术研究的发展做出了很大贡献。

项目网址：http://kuglobal.w3.kanazawa-u.ac.jp/eg/sie/program/short-term-exchange-programs-at-kanazawa-university-2020-2021/

通知详情以及表格下载见国际处网站：http://www.wsc.zjut.edu.cn/newsDetail.jsp?id=1737